You are currently browsing the tag archive for the ‘Zwięzły kurs języka bułgarskiego (Говорите ли български?)’ tag.

Ostatnio naszła mnie myśl o napisaniu paru słów o języku bułgarskim. Jak to jest tutaj jeżeli kompletnie się go nie zna (jak w moim przypadku), czy są jakieś kursy językowe itd. Sam język jest stosunkowo trudny, zwłaszcza jeśli ktoś nigdy wcześniej nie miał styczności z rosyjskim (również jak ja), w którym spokojnie można się tu dogadać. Na wielu tutejszych produktach są zresztą opisy tylko w języku bułgarskim i właśnie rosyjskim. Jeżeli chodzi o podobieństwo z polskim to jest niewielkie, jedynie jeżeli chodzi o poszczególne słowa (jak Nazdravie!), ale to można napisać prawie o każdym z języków.

O ile nie studiuje się filologii bułgarskiej to stosunkowo ciężko jest nauczyć się w Polsce tego języka. No chyba, że poprzez kurs w jednej ze szkół językowych. Przed swoim przyjazdem tutaj szukałem różnego rodzaju podręczników do nauki bułgarskiego napisanych specjalnie dla Polaków. Skutek tych poszukiwań był niemalże zerowy, zwłaszcza jeśli mówić o pozycjach w miarę współczesnych. Jedną taką książkę jednak znalazłem, „Zwięzły kurs języka bułgarskiego (Говорите ли български?)” Sabiny Radewy. Książka niestety dość stara, bo wydana w roku 1970, ale dla chcącego nic trudnego i spokojnie można się z niej sporo nauczyć. Jeżeli ktoś z was jest nią zainteresowany, to spokojnie mogę ją przesłać drogą mailową w postaci pdf-u, wystarczy odezwać się w komentarzu pod tym wpisem 😉 Ja jestem jednak zbyt leniwy, żeby w ogóle do niej na dłużej zajrzeć 😀

79f8105d3b976887347f823ab511dd27

Czytaj resztę wpisu »

Reklamy

Napisz

Masz jakieś pytania?
Coś cię nurtuje?
Chcesz dodać na bloga coś swojego, albo przeczytać o czymś konkretnym?

Śmiało, pisz:
mat.wcislo@gmail.com

Odwiedziny

  • 22,454 wyświetleń

Wprowadź swój adres mailowy, aby być na bieżąco, i otrzymywać na swoją skrzynkę pocztową powiadomienia o nowych wpisach (TO NIE SPAM).

Polecane Blogi

Reklamy
Not Another Showman

The world doesn't need another showman.

Mój Erasmus we Francji

Jakosc podrózy mierzy sie w liczbie poznanych przyjaciól, a nie przejechanych kilometrach – Tim Cahill

Kretsche's Blog

Just another WordPress.com site

Blog ESN UEK

Chcesz wyjechać na wymianę zagraniczą, ale nie wiesz gdzie? Dzięki Blog ESN UEK decyzja będzie znacznie łatwiejsza!

duże Be

Just another WordPress.com site